After the snowstorm – Yoshinori Saito

Il fotografo giapponese Toshinori Saito ritrae il paesaggio spoglio dell’isola di Hokkaido imbiancato da una pesante nevicata, soffermandosi sulla poeticità visiva del contrasto di rametti, fili d’erba e piccoli cespugli che si stagliano sul manto candido.
Ciascuna immagine è accompagnata da un titolo, appena visibile, come seppellito nella neve, scritto nel dialetto Ainu, il popolo indigeno dell’isola, con traduzione in Giapponese e Inglese.

“Quando cammino nella neve fresca, le piantine ed i rametti paiono segni disegnati con l’inchiostro sulla carta bianca, come se il paesaggio intendesse comunicarmi qualcosa, per questo mi fermo e fotografo.”
– tratto dalla postfazione scritta da Yoshinori Saito

Edizione di 500 copie numerate