Day for Night raccoglie 70 fotografie, in gran parte inedite, realizzate da Shibata tra il 1980 e il 1988.
La sequenza intreccia fotografie notturne con altre scattate di giorno, ma l’apparente semplicità del lavoro termina qui: le scene notturne, caratterizzate dalla presenza quasi teatrale di intense fonti luminose, sembrano il soggetto di un quadro di Hopper, oniriche ed evocative. Le fotografie scattate di giorno, al contrario, sono pregne di punti d’ombra, con i toni scuri di alberi e rocce che radicano i nostri occhi nella realtà del presente, in netto contrasto con l’atmosfera di sospensione che caratterizza le immagini notturne.
In Day for Night, i ruoli di luce e ombra vengono rovesciati: “Il titolo conferisce un altro livello al libro”, afferma Shibata, che prosegue: “ho scoperto questo tecnica da ragazzino, il giorno in cui hanno passato il film ‘Rawhide’ in TV, ma finora non avevo mai visto il mio lavoro sotto questa prospettiva”.
Il risultato è un libro che confonde e sorpende, non solo gli spettatori, ma anche il suo autore.
Edizione limitata di 40 esemplari totali (20 per ‘stampa A’ e 20 per ‘stampa B’) numerati e firmati, con stampa 20×25 cm anch’essa numerata e firmata dall’autore (specificare quale stampa si desidera)